With the right outdoor lights, you can transform your spring evenings, but which styles and features will truly elevate your space? Discover the secrets!