Discover eight easy plants that will transform your garden into a pollinator paradise, but which ones will attract the most buzzing visitors?